2008. június 11-én a Magyar Hidrológiai Társaság (MHT), valamint a Magyar Viziközmű Szövetség (MAVÍZ) elnökei aláírták a szervezeteik közötti együttműködési megállapodást.

A Magyar Viziközm? Szövetség (MAVÍZ) ás a Magyar Hidrológiai Társaság (MHT) a Bükfürd?n, 2004. október 12-én aláírt együttm?ködési megállapodásukat megújítják az alábbiak szerint.

1. Az együttm?ködés célja

 • A magyarországi víz- és csatorna szolgáltatás fejlesztése, a vonatkozó jogszabályok és rendelkezések eredményes végrehajtása érdekében - az Európai Uniós tagságunk körülményei között - az érintett szakemberek, az állami-kormányzati szervek, a települési önkormányzati szervek, a szakmai, tudományos és társadalmi szervezetek összefogása és hatékony együttm?ködése szükséges.

 • Az együttm?köd? felek a fenti célok elérése érdekében együttm?ködésüket a társadalmi szervezetekre vonatkozó szabályok és el?írások szerint, azok keretein belül gyakorolják.

 • Az együttm?köd? felek tevékenységük során arra törekednek, hogy el?segítsék egymás feladatainak megoldását és figyelembe vegyék, tiszteletben tartsák egymás érdekeit, m?ködésük, tevékenységük jogszabályi kereteit. A jelen megállapodás az együttm?ködés gyakorlati részleteit rögzíti.

2. Az együttm?ködés területei és módszerei

 • A két szervezet együttm?ködik abban, hogy az internetes honlapjukon szerepl? szakmai információkat kicseréljék.

 • A két szervezet  kölcsönösen és rendszeresen, 3-3 példányban megküldi egymásnak legfontosabb kiadványait.
      - a MAVÍZ a Vízm? Panoráma c. szakmai folyóiratának évente négy alkalommal megjelen? rendes számát és alkalmanként megjelen? különszámait;
      - az MHT a havonta megjelen? programfüzetét, Hidrológiai Közlöny c. szakmai folyóiratának évente hat alkalommal megjelen? számait, a Hidrológiai Tájékoztató c. kiadványának évente megjelen? számait.

 • A két szervezet kölcsönösen együttm?ködik a víz- és csatorna szolgáltatást érint? ágazati jogszabályok, szabályozások, szabványok, szakmai koncepciók, kérdések átfogó véleményezésében.

 • A két szervezet kölcsönösen igényt tart egymás szakembergárdájának közrem?ködésére a víz- és csatorna szolgáltatás fejlesztésével kapcsolatos koncepciók, tanulmányok, távlati fejlesztési tervek kialakításának folyamatában.

 • A két szervezet – szükség szerint, a feladattól függ?en, és a szakma érdekeinek szem el?tt tartásával, egymás önállóságának figyelembe vételével – kölcsönösen összehangolja és szükség szerint egyezeti kapcsolati rendszereinek m?ködtetését, szakembereinek közrem?ködését az állami-kormányzati, önkormányzati szervekkel, más társadalmi szervezetekkel történ? kapcsolatok ápolásában.

 • A két szervezet – a szakmai színvonal biztosítása érdekében – el?térbe helyezi a Magyar Mérnöki Kamara Vízgazdálkodási és Vízépítési Tagozata által jegyzékbe vett tervez?k és szakért?k küls? partnerek részére történ? ajánlását a különböz? szakmai feladatok ellátására.

 • A két szervezet egymás munkáját segítve közrem?ködik a Magyar Mérnöki Kamara szervezésében folyó szakmai továbbképzés rendszerének megvalósításában.

 • A két szervezet kölcsönösen igényt tart egymás szakembereinek közrem?ködésére az oktatási, képzési, kutatás-fejlesztési feladatok kidolgozásában, a szervezeteikkel kapcsolatban lév? szakemberek igény szerinti információkkal történ? tájékoztatásában, a fenti feladatok eredményes és magas szakmai színvonalon történ? ellátása érdekében.

 • A két szervezet kiemelt figyelmet fordít a területi szervezetek kapcsolatára. A Magyar Hidrológiai Társaság területi szervezetei szakmai kérdésekben együttm?ködnek a MAVÍZ területi tagszervezeteivel és az ágazatot érint? szakmai kérdésekben közös rendezvényeket szerveznek.

 • A két szervezet kölcsönösen és rendszeresen meghívja egymást nyilvános rendezvényeire, konferenciáira, el?adó üléseire; lehet?séget biztosít partnere számára, hogy annak szakemberei ezeken a rendezvényeken szakmai tevékenységüket rendszeres bemutassák, tevékenységüket ismertessék. Az MHT Balneotechnikai, Csatornázási és Szennyvíz, Ipari Környezet- és Vízgazdálkodási, Vízellátási, Vízmin?ségi és Víztechnológiai, valamint Vízmikrobiológiai Szakosztálya közvetlen kapcsolatot épít ki a MAVÍZ Vízellátási és Szennyvíz Szakmai Testületeivel, M?szaki Bizottságával és Laboratóriumi Munkacsoportjával.

 • A két szervezet együttm?ködik az Ivóvízmin?ség Javító Program, a Nemzeti Települési Szennyvízelvezetési és -tisztítási Megvalósítási Program, valamint, a környezet és az egészség védelmét szolgáló más Kormányprogramok feladatainak ellátásában, az EU tagságunkból következ? szakmai feladatok teljesítésében. Szakembereik felel?sségteljesen törekednek a színvonalas, hosszú távon gazdaságos és a jöv? érdekeit szolgáló, szakmailag helyes fejlesztési megoldásokra, és fellépéseikkel ezek megvalósítását szorgalmazzák.

3. Kapcsolattartás

 • Az éves közös feladatok meghatározása és teljesítése érdekében az együttm?ködés gyakorlati tapasztalatainak kiértékelésére szükség szerint, de évente legalább egy alkalommal megbeszélést tartanak.

 • A rendszeres kapcsolattartással, a napi ügyek vitelével, az együttm?ködés során felvet?d? kérdések megoldásának kezdeményezésével az együttm?köd? felek megbízzák képvisel?iket:

a Magyar Viziközm? Szövetség részér?l:                Dr. Papp Mária f?titkárt,

a Magyar Hidrológiai Társaság részér?l:               Dr. Szlávik Lajos f?titkárt

 • Az együttm?ködés aláírói kinyilvánítják, hogy a fenti együttm?ködési megállapodásban rögzítetteket a további közös tevékenység alapjának tekintik, és törekednek arra, hogy az együttm?ködést tartalommal töltsék meg, kiteljesítsék és továbbfejlesszék.

Debrecen, 2008. június 11.

Dr. Ijjas István                                                          Ányos József
elnök                                                                         elnök
Magyar Hidrológiai Társaság                              Magyar Viziközm? Szövetség